Jusqu’à quel point le traducteur doit-il ressembler à l’auteur qu’il traduit ?
Les auteurs appartenant à une minorité ethnique ou sexuelle doivent-ils être traduits par des personnes qui leur ressemblent ? Dans...
Nouveaux récits de la transition : peut-on vraiment les attendre de la culture ?
Transformer nos imaginaires : c’est le rôle que l’on donne à la culture et qui explique qu’elle se voie accorder...
Le Sénat veut garantir l’accès aux films Art et Essai dans les territoires ruraux
Les sénateurs ont adopté le 14 février, en première lecture, une proposition de loi visant à pallier les inégalités territoriales dans la diffusion des films « art et essai ». Les distributeurs devront consacrer « une part minimale » de leur plan...
Financements privés & Culture : Parrainage, mécénat, financement participatif
Édito Les acteurs du spectacle vivant et de la culture peuvent aujourd’hui s’appuyer sur différents modèles pour lancer ou pérenniser...
LA COMPAGNIE HORS CHAMP – FUERA CAMPO recrute un chargé de production et d’administration [F/H]
La compagnie Hors Champ // Fuera de Campo, basée à Strasbourg (67) est une structure dédiée à la création artistique...
Programme d’accompagnement à l’international Cultur’Export
communiqué Dans le cadre du plan France 2030, le ministère de la Culture participe au programme Cultur’Export, dont la mise en œuvre est confiée par l’Etat à Bpifrance. Ce programme vise à former et à accompagner les entreprises culturelles afin...
Ouverture des candidatures pour la « Scène Repérage Chanson Française » des TANZMATTEN
Dans le cadre du festival, une scène repérage chanson française est proposée aux auteurs, compositeurs et interprètes alsaciens. LAURÉATE DE...
L’UNIVERSITÉ DE STRASBOURG recrute un chargé de projet CréaLab – Projet OPUS [F/H]
Mission En lien avec les activités des deux vice-présidences, le/la chargé-e de projet coordonnera la mise en place et le...
le TJP recrute un attaché à l’accueil d’artistes et au bar [F/H]
Sous l’impulsion de sa directrice, Kaori Ito, le TJP Centre Dramatique National de Strasbourg-Grand Est est un lieu de théâtre transdisciplinaire, interculturel et intergénérationnel qui défend l’importance des questionnements qui habitent les enfants et les jeunes, ainsi que leur implication...
Appel à projets : Aide aux projets en faveur de l’égalité femmes-hommes
L’Aide aux projets en faveur de l’égalité femmes-hommes vise à soutenir les structures professionnelles qui développent des projets spécifiquement liés...
Soutien aux festivals dans le champ de la création artistique (spectacle vivant et arts visuels)
Sous certaines conditions, le ministère de la Culture peut apporter une aide financière aux festivals pour répondre à leurs besoins...
Culture : ce que les maires ruraux veulent dire à Rachida Dati
La concertation nationale sur la culture dans les territoires ruraux, lancée par Rachida Dati le 23 janvier, va progressivement monter en puissance. Les maires des communes rurales commencent à préparer leurs arguments. Source / Lire la suite : Culture :...
Comment bien intégrer les bénévoles dans l’action culturelle
Dans nombre d’activités et événements culturels, les bénévoles sont indispensables. Leur recrutement et leur management requièrent un savoir-faire, et le...
La HEAR recrute un assistant ressources humaines [F/H]
La Haute Ecole des Arts du Rhin est l’école d’un fleuve, l’école d’un territoire, l’école d’une époque en ébullition. Elle...
La HEAR recrute un responsable de la scolarité et mobilité internationale [F/H]
La Haute Ecole des Arts du Rhin est l’école d’un fleuve, l’école d’un territoire, l’école d’une époque en ébullition. Elle accueille 750 étudiant·es dans des formations d’enseignement supérieur artistique, préparant à des diplômes Licence Master Doctorat en arts visuels, en...
Le MUSÉE LALIQUE recrute un agent d’accueil – boutique – surveillance – guide [F/H]
Votre mission principale sera la médiation : Conception et animation de visites guidées (pour tous publics : adultes, enfants, scolaires,...
Les comédiens de doublage pour jeux vidéo, des stars de plus en plus visibles
Longtemps restés dans l’ombre, les comédiens qui prêtent leur voix, leurs gestes et leurs expressions aux personnages accèdent à un...
ARTE recrute un rédacteur -reporter – production de contenus pour les réseaux sociaux [F/H]
Le succès d’ARTE résulte de l’engagement de femmes et d’hommes de métier. Européens et Européennes de conviction, ils/elles partagent leur enthousiasme et leur décryptage du monde sur tous les écrans ARTE. Vous êtes curieux.se des innovations dans votre domaine et...
À l’heure des NFT et de l’IA, l’art vaut-il encore quelque chose ?
Dans Mad Men, le directeur d’agence Cooper fait l’acquisition d’un Rothko rouge sang. Ses employés s’interrogent sur quel avis esthétique...
Crowdfunding : la collecte chute pour la première fois en huit ans
Les montants collectés via les plateformes de financement participatif ont chuté de 11,3 % l’an dernier, la première baisse après...
Les politiques culturelles irriguent-elles tous les territoires ?
Le 22 janvier la nouvelle ministre de la culture, Rachida Dati, annonçait le lancement d’une concertation nationale sur la vie culturelle en milieu rural, » le printemps de la ruralité ». Quelles politiques publiques mettre en place pour rendre la culture...
LA VILLE DE SCHILTIGHEIM recrute un régisseur son [F/H]
Le projet culturel porté par la ville de Schiltigheim s’articule autour de trois salles de spectacles – La Briqueterie (740...
Vers une intensification du déploiement du pass Culture en milieu rural
Deux rapports non publiés – dont « La Gazette » a pu prendre connaissance – font le point sur le...
Billet d’entrée dans les musées : quand les prix montent, l’égalité recule
Les plus grands musées, sûrs d’attirer les touristes, peuvent augmenter leur tarif d’entrée. Au détriment de l’égalité d’accès à culture. Le point de vue de Jean-Michel Tobelem, professeur de gestion des institutions culturelles. Source / Lire la suite : Billet...
Quelle place pour les arts et la culture dans les transitions territoriales ?
« L’être humain dispose d’un pouvoir d’imaginer, qui est aussi un pouvoir de configurer le monde », nous dit le...
L’ILLIADE recrute un directeur général [F/H]
Créée en 2014, la SPL L’Illiade est située à Illkirch-Graffenstaden, 4ème commune du Bas-Rhin, limitrophe de Strasbourg, située dans la...
L’AI Act ouvre la voie à des négociations pour rémunérer les auteurs
L’heure est à la satisfaction pour les organisations représentant les médias et la culture, après l’accord trouvé pour réglementer l’intelligence artificielle. Ils vont devoir négocier l’utilisation de leurs contenus. Source / Lire la suite : L’AI Act ouvre la voie...
L’AI Act ouvre la voie à des négociations pour rémunérer les auteurs
L’heure est à la satisfaction pour les organisations représentant les médias et la culture, après l’accord trouvé pour réglementer l’intelligence...
Les traducteurs littéraires victimes de l’intelligence artificielle
De plus en plus d’éditeurs demandent aux traducteurs de travailler à partir d’une version du texte initial traitée par une...
Les frères ennemis. Éducation populaire et action culturelle
communiqué Dans les années qui suivent la Libération, la création d’un ministère des Affaires culturelles et celle d’un Haut Commissariat à la jeunesse et aux sports éloignent l’action culturelle de l’éducation populaire. Cette dernière, tout en se renouvelant sur un...